Types de compétition
| Temps de jeu | Performance | Par 90 minutes | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | |||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | 1 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | Matchs | |||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 28 | 21 | 1,899 | 21.1 | 7 | 0 | 7 | 7 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0.33 | 0.00 | 0.33 | 0.33 | 0.33 | |
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 19 | 18 | 1,401 | 15.6 | 4 | 2 | 6 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.26 | 0.13 | 0.39 | 0.26 | 0.39 | |
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 31 | 25 | 2,260 | 25.1 | 9 | 3 | 12 | 9 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0.36 | 0.12 | 0.48 | 0.36 | 0.48 | Matchs |
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | 4 | 3 | 252 | 2.8 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.71 | 0.71 | Matchs | |||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 24 | 7 | 850 | 9.4 | 4 | 4 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.42 | 0.42 | 0.85 | 0.42 | 0.85 | Matchs |
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 11 | 2 | 404 | 4.5 | 5 | 0 | 5 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.11 | 0.00 | 1.11 | 1.11 | 1.11 | Matchs |
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | 5 | 1 | 157 | 1.7 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.57 | 0.00 | 0.57 | 0.57 | 0.57 | Matchs | |
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 13 | 12 | 974 | 10.8 | 4 | 1 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.37 | 0.09 | 0.46 | 0.37 | 0.46 | Matchs |
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | 3 | 0 | 88 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | Matchs | |
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 17 | 7 | 859 | 9.5 | 8 | 3 | 11 | 8 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.84 | 0.31 | 1.15 | 0.84 | 1.15 | Matchs |
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 29 | 27 | 2,341 | 26.0 | 9 | 3 | 12 | 8 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0.35 | 0.12 | 0.46 | 0.31 | 0.42 | Matchs |
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | 5 | 5 | 398 | 4.4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.23 | 0.23 | Matchs | |||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 24 | 20 | 1,664 | 18.5 | 6 | 1 | 7 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.32 | 0.05 | 0.38 | 0.32 | 0.38 | Matchs |
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | 6 | 5 | 468 | 5.2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.58 | 0.58 | Matchs | |||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 14 | 11 | 1,007 | 11.2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.09 | 0.18 | 0.27 | 0.09 | 0.27 | Matchs |
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 13 | 0 | 168 | 1.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.54 | 0.00 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | Matchs |
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 19 | 8 | 887 | 9.9 | 1 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.10 | 0.30 | 0.41 | 0.10 | 0.41 | Matchs |
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 4 | 1 | 96 | 1.1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.94 | 0.00 | 0.94 | 0.94 | 0.94 | Matchs |
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | 1 | 0 | 13 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | Matchs | |
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | Matchs |
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 24 | 22 | 1,991 | 22.1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.18 | 0.14 | 0.32 | 0.18 | 0.32 | |
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 301 | 198 | 18,504 | 205.6 | 71 | 25 | 90 | 70 | 1 | 1 | 22 | 1 | 0.35 | 0.13 | 0.47 | 0.34 | 0.46 | |||
| Pays | Comp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | ||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 75 | 38 | 3,923 | 43.6 | 21 | 7 | 26 | 21 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0.48 | 0.17 | 0.64 | 0.48 | 0.64 | ||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 63 | 44 | 4,026 | 44.7 | 11 | 6 | 14 | 11 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.25 | 0.15 | 0.35 | 0.25 | 0.35 | ||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 48 | 39 | 3,301 | 36.7 | 11 | 2 | 13 | 11 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0.30 | 0.05 | 0.35 | 0.30 | 0.35 | ||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 33 | 19 | 1,921 | 21.3 | 12 | 4 | 16 | 12 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.56 | 0.19 | 0.75 | 0.56 | 0.75 | ||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 34 | 32 | 2,739 | 30.4 | 10 | 3 | 12 | 9 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0.33 | 0.12 | 0.46 | 0.30 | 0.42 | ||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 24 | 22 | 1,991 | 22.1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.18 | 0.14 | 0.32 | 0.18 | 0.32 | ||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 13 | 0 | 168 | 1.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.54 | 0.00 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | ||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 5 | 1 | 109 | 1.2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.83 | 0.00 | 0.83 | 0.83 | 0.83 | ||||
| Bundesliga (7 saisons) | 126 | 63 | 6,329 | 70.3 | 27 | 11 | 38 | 27 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0.38 | 0.16 | 0.54 | 0.38 | 0.54 | |||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 16 | 13 | 1,119 | 12.4 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.48 | 0.48 | |||||||||||
| Super League (3 saisons) | 71 | 61 | 5,291 | 58.8 | 15 | 5 | 20 | 15 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0.26 | 0.09 | 0.34 | 0.26 | 0.34 | |||||
| Eredivisie (3 saisons) | 59 | 46 | 4,174 | 46.4 | 21 | 7 | 28 | 20 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0.45 | 0.15 | 0.60 | 0.43 | 0.58 | |||||
| Champions Lg (3 saisons) | 9 | 1 | 258 | 2.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.35 | 0.00 | 0.35 | 0.35 | 0.35 | |||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 14 | 11 | 1,007 | 11.2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.09 | 0.18 | 0.27 | 0.09 | 0.27 | |||||
| Ligue 1 (1 saison) | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |||||
| Temps de jeu | Performance | Par 90 minutes | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | |||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 1 ligue | 1 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | |||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | 1 ligue | 28 | 21 | 1,899 | 21.1 | 7 | 0 | 7 | 7 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0.33 | 0.00 | 0.33 | 0.33 | 0.33 | |
| 2001-2002 | 21 | Aris | 1 ligue | 19 | 18 | 1,401 | 15.6 | 4 | 2 | 6 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.26 | 0.13 | 0.39 | 0.26 | 0.39 | |
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2 ligues | 35 | 28 | 2,512 | 27.9 | 11 | 3 | 12 | 11 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0.39 | 0.12 | 0.48 | 0.39 | 0.48 | |
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | 1 ligue | 24 | 7 | 850 | 9.4 | 4 | 4 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.42 | 0.42 | 0.85 | 0.42 | 0.85 | |
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 2 ligues | 16 | 3 | 561 | 6.2 | 6 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.96 | 0.00 | 0.96 | 0.96 | 0.96 | |
| 2004-2005 | 24 | Ajax | 1 ligue | 13 | 12 | 974 | 10.8 | 4 | 1 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.37 | 0.09 | 0.46 | 0.37 | 0.46 | |
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 2 ligues | 20 | 7 | 947 | 10.5 | 8 | 3 | 11 | 8 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.76 | 0.29 | 1.05 | 0.76 | 1.05 | |
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2 ligues | 34 | 32 | 2,739 | 30.4 | 10 | 3 | 12 | 9 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0.33 | 0.12 | 0.46 | 0.30 | 0.42 | |
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2 ligues | 30 | 25 | 2,132 | 23.7 | 9 | 1 | 7 | 9 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.38 | 0.05 | 0.38 | 0.38 | 0.38 | |
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | 1 ligue | 13 | 0 | 168 | 1.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.54 | 0.00 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | |
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | 1 ligue | 14 | 11 | 1,007 | 11.2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.09 | 0.18 | 0.27 | 0.09 | 0.27 | |
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | 1 ligue | 19 | 8 | 887 | 9.9 | 1 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.10 | 0.30 | 0.41 | 0.10 | 0.41 | |
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 2 ligues | 5 | 1 | 109 | 1.2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.83 | 0.00 | 0.83 | 0.83 | 0.83 | |
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | 1 ligue | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | 1 ligue | 24 | 22 | 1,991 | 22.1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.18 | 0.14 | 0.32 | 0.18 | 0.32 | |
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 301 | 198 | 18,504 | 205.6 | 71 | 25 | 90 | 70 | 1 | 1 | 22 | 1 | 0.35 | 0.13 | 0.47 | 0.34 | 0.46 | ||
| Comp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | ||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 75 | 38 | 3,923 | 43.6 | 21 | 7 | 26 | 21 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0.48 | 0.17 | 0.64 | 0.48 | 0.64 | |||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 63 | 44 | 4,026 | 44.7 | 11 | 6 | 14 | 11 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.25 | 0.15 | 0.35 | 0.25 | 0.35 | |||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 48 | 39 | 3,301 | 36.7 | 11 | 2 | 13 | 11 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0.30 | 0.05 | 0.35 | 0.30 | 0.35 | |||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 33 | 19 | 1,921 | 21.3 | 12 | 4 | 16 | 12 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.56 | 0.19 | 0.75 | 0.56 | 0.75 | |||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 34 | 32 | 2,739 | 30.4 | 10 | 3 | 12 | 9 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0.33 | 0.12 | 0.46 | 0.30 | 0.42 | |||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 24 | 22 | 1,991 | 22.1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.18 | 0.14 | 0.32 | 0.18 | 0.32 | |||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 13 | 0 | 168 | 1.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.54 | 0.00 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | |||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 5 | 1 | 109 | 1.2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.83 | 0.00 | 0.83 | 0.83 | 0.83 | |||
| Bundesliga (7 saisons) | 126 | 63 | 6,329 | 70.3 | 27 | 11 | 38 | 27 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0.38 | 0.16 | 0.54 | 0.38 | 0.54 | ||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 16 | 13 | 1,119 | 12.4 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.48 | 0.48 | ||||||||||
| Super League (3 saisons) | 71 | 61 | 5,291 | 58.8 | 15 | 5 | 20 | 15 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0.26 | 0.09 | 0.34 | 0.26 | 0.34 | ||||
| Eredivisie (3 saisons) | 59 | 46 | 4,174 | 46.4 | 21 | 7 | 28 | 20 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0.45 | 0.15 | 0.60 | 0.43 | 0.58 | ||||
| Champions Lg (3 saisons) | 9 | 1 | 258 | 2.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.35 | 0.00 | 0.35 | 0.35 | 0.35 | ||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 14 | 11 | 1,007 | 11.2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.09 | 0.18 | 0.27 | 0.09 | 0.27 | ||||
| Ligue 1 (1 saison) | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| Temps de jeu | Performance | Par 90 minutes | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | CltChamp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | |||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 7e | 28 | 21 | 1,899 | 21.1 | 7 | 0 | 7 | 7 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0.33 | 0.00 | 0.33 | 0.33 | 0.33 | |
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 9e | 19 | 18 | 1,401 | 15.6 | 4 | 2 | 6 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.26 | 0.13 | 0.39 | 0.26 | 0.39 | |
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 6e | 31 | 25 | 2,260 | 25.1 | 9 | 3 | 12 | 9 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0.36 | 0.12 | 0.48 | 0.36 | 0.48 | Matchs |
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 1er | 24 | 7 | 850 | 9.4 | 4 | 4 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.42 | 0.42 | 0.85 | 0.42 | 0.85 | Matchs |
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 3e | 11 | 2 | 404 | 4.5 | 5 | 0 | 5 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.11 | 0.00 | 1.11 | 1.11 | 1.11 | Matchs |
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 2e | 13 | 12 | 974 | 10.8 | 4 | 1 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.37 | 0.09 | 0.46 | 0.37 | 0.46 | Matchs |
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 4e | 17 | 7 | 859 | 9.5 | 8 | 3 | 11 | 8 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.84 | 0.31 | 1.15 | 0.84 | 1.15 | Matchs |
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 7e | 29 | 27 | 2,341 | 26.0 | 9 | 3 | 12 | 8 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0.35 | 0.12 | 0.46 | 0.31 | 0.42 | Matchs |
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 24 | 20 | 1,664 | 18.5 | 6 | 1 | 7 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.32 | 0.05 | 0.38 | 0.32 | 0.38 | Matchs |
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 9e | 13 | 0 | 168 | 1.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.54 | 0.00 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | Matchs |
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 3e | 14 | 11 | 1,007 | 11.2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.09 | 0.18 | 0.27 | 0.09 | 0.27 | Matchs |
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 19 | 8 | 887 | 9.9 | 1 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.10 | 0.30 | 0.41 | 0.10 | 0.41 | Matchs |
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 14e | 4 | 1 | 96 | 1.1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.94 | 0.00 | 0.94 | 0.94 | 0.94 | Matchs |
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 20e | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | Matchs |
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 15e | 24 | 22 | 1,991 | 22.1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.18 | 0.14 | 0.32 | 0.18 | 0.32 | |
| 12 saisons | 9 clubs | 5 ligues | 276 | 184 | 17,127 | 190.3 | 64 | 25 | 89 | 63 | 1 | 1 | 22 | 1 | 0.34 | 0.13 | 0.47 | 0.33 | 0.46 | ||||
| Pays | Comp | CltChamp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | ||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 1 ligue | 66 | 34 | 3,514 | 39.0 | 18 | 7 | 25 | 18 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0.46 | 0.18 | 0.64 | 0.46 | 0.64 | |||||
| Nürnberg (3 saisons) | 2 ligues | 57 | 39 | 3,558 | 39.5 | 8 | 6 | 14 | 8 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.20 | 0.15 | 0.35 | 0.20 | 0.35 | |||||
| Aris (2 saisons) | 1 ligue | 47 | 39 | 3,300 | 36.7 | 11 | 2 | 13 | 11 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0.30 | 0.05 | 0.35 | 0.30 | 0.35 | |||||
| Ajax (2 saisons) | 1 ligue | 30 | 19 | 1,833 | 20.4 | 12 | 4 | 16 | 12 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.59 | 0.20 | 0.79 | 0.59 | 0.79 | |||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 29 | 27 | 2,341 | 26.0 | 9 | 3 | 12 | 8 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0.35 | 0.12 | 0.46 | 0.31 | 0.42 | |||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 24 | 22 | 1,991 | 22.1 | 4 | 3 | 7 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0.18 | 0.14 | 0.32 | 0.18 | 0.32 | |||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 13 | 0 | 168 | 1.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.54 | 0.00 | 0.54 | 0.54 | 0.54 | |||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 4 | 1 | 96 | 1.1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.94 | 0.00 | 0.94 | 0.94 | 0.94 | |||||
| Bundesliga (7 saisons) | 126 | 63 | 6,329 | 70.3 | 27 | 11 | 38 | 27 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0.38 | 0.16 | 0.54 | 0.38 | 0.54 | ||||||
| Super League (3 saisons) | 71 | 61 | 5,291 | 58.8 | 15 | 5 | 20 | 15 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0.26 | 0.09 | 0.34 | 0.26 | 0.34 | ||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 59 | 46 | 4,174 | 46.4 | 21 | 7 | 28 | 20 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0.45 | 0.15 | 0.60 | 0.43 | 0.58 | ||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 14 | 11 | 1,007 | 11.2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.09 | 0.18 | 0.27 | 0.09 | 0.27 | ||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 6 | 3 | 326 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||||
| Temps de jeu | Performance | Par 90 minutes | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | |||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | Rd2 | 1 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | Matchs | ||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | Rd2 | 4 | 3 | 252 | 2.8 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.71 | 0.71 | Matchs | ||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | R16 | 5 | 1 | 157 | 1.7 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.57 | 0.00 | 0.57 | 0.57 | 0.57 | Matchs |
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | R16 | 3 | 0 | 88 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | Matchs |
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | GR | 5 | 5 | 398 | 4.4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.23 | 0.23 | Matchs | ||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | R32 | 6 | 5 | 468 | 5.2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.58 | 0.58 | Matchs | ||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | SF | 1 | 0 | 13 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | Matchs |
| 7 saisons | 6 clubs | 2 ligues | 25 | 14 | 1,377 | 15.3 | 7 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.46 | 0.00 | 0.35 | 0.46 | 0.35 | |||
| Comp | CltChamp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | ||||||||
| Werder Bremen (2 saisons) | 2 ligues | 9 | 4 | 409 | 4.5 | 3 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.66 | 0.00 | 0.57 | 0.66 | 0.57 | ||||
| Nürnberg (1 saison) | 1 ligue | 6 | 5 | 468 | 5.2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0.58 | 0.58 | ||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 5 | 5 | 398 | 4.4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.23 | 0.23 | ||||||||||
| Ajax (1 saison) | 1 ligue | 3 | 0 | 88 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 1 | 0 | 13 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||||
| Aris (1 saison) | 1 ligue | 1 | 0 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 16 | 13 | 1,119 | 12.4 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0.48 | 0.48 | |||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 9 | 1 | 258 | 2.9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.35 | 0.00 | 0.35 | 0.35 | 0.35 | |||||
| Temps de jeu | Performance | Par 90 minutes | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | MJ | Titulaire | Min | 90 | Buts | PD | B+PD | B-PénM | PénM | PénT | CJ | CR | Matchs | |||||
| 2004 | 23 | gr Greece | UEFA Euro | W | 6 | 6 | 553 | 6.1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.49 | 0.49 | Matchs | |||||
| 2005 | 24 | gr Greece | FIFA Confederations Cup | GR | 3 | 3 | 270 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | Matchs | |||||
| 2006 | 25 | gr Greece | WCQ | 10 | 9 | 840 | 9.3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.32 | 0.32 | Matchs | ||||||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro | GR | 3 | 3 | 270 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.33 | 0.33 | Matchs | |||||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 8 | 7 | 536 | 6.0 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0.50 | 0.34 | Matchs | ||||||
| 2010 | 30 | gr Greece | 1. World Cup | GR | 1 | 1 | 60 | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | Matchs | |||||
| 2010 | 29 | gr Greece | WCQ | 10 | 9 | 790 | 8.8 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0.46 | 0.34 | Matchs | ||||||
| 2012 | 31 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 1 | 1 | 90 | 1.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 1.00 | Matchs | ||||||
| 6 saisons | 1 club | 5 ligues | 42 | 39 | 3,409 | 37.9 | 15 | 13 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0.40 | 0.34 | ||||||||
| WCQ (2 saisons) | 20 | 18 | 1,630 | 18.1 | 7 | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0.39 | 0.33 | ||||||||||
| UEFA Euro (2 saisons) | 9 | 9 | 823 | 9.1 | 4 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.44 | 0.44 | ||||||||||
| UEFA Euro Qualifying (2 saisons) | 9 | 8 | 626 | 7.0 | 4 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0.58 | 0.43 | ||||||||||
| FIFA Confederations Cup (1 saison) | 3 | 3 | 270 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||||||||||
| World Cup (1 saison) | 1 | 1 | 60 | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||||||||||
| Standard | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | ||||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | 0.0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 21.1 | 7 | 26 | 1.23 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 15.6 | 4 | 17 | 1.09 | 0.24 | 0 | 0 | ||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 25.1 | 9 | 23 | 0.92 | 0.39 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | 2.8 | 2 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 9.4 | 4 | 14 | 1.48 | 0.29 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 4.5 | 5 | 8 | 1.78 | 0.63 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | 1.7 | 1 | 5 | 2.87 | 0.20 | 0 | 0 | Matchs | ||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 10.8 | 4 | 11 | 1.02 | 0.36 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | 1.0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | Matchs | |||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 9.5 | 8 | 23 | 2.41 | 0.35 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 26.0 | 9 | 33 | 1.27 | 0.24 | 1 | 1 | Matchs | |||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | 4.4 | 1 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 18.5 | 6 | 20 | 1.08 | 0.30 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | 5.2 | 3 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 11.2 | 1 | 9 | 0.80 | 0.11 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 1.9 | 1 | 2 | 1.07 | 0.50 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 9.9 | 1 | 4 | 0.41 | 0.25 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 1.1 | 1 | 2 | 1.87 | 0.50 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | 0.1 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | Matchs | |||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 22.1 | 4 | 15 | 0.68 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 205.6 | 71 | 213 | 1.10 | 0.30 | 1 | 1 | ||||||||
| Pays | Comp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | |||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 43.6 | 21 | 50 | 1.23 | 0.38 | 0 | 0 | |||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 44.7 | 11 | 33 | 0.83 | 0.24 | 0 | 0 | |||||||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 36.7 | 11 | 43 | 1.17 | 0.26 | 0 | 0 | |||||||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 21.3 | 12 | 34 | 1.59 | 0.35 | 0 | 0 | |||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 30.4 | 10 | 33 | 1.27 | 0.24 | 1 | 1 | |||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 22.1 | 4 | 15 | 0.68 | 0.27 | 0 | 0 | |||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 1.9 | 1 | 2 | 1.07 | 0.50 | 0 | 0 | |||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | |||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 1.2 | 1 | 2 | 1.65 | 0.50 | 0 | 0 | |||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 70.3 | 27 | 73 | 1.04 | 0.37 | 0 | 0 | ||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 12.4 | 6 | 0 | ||||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 58.8 | 15 | 58 | 0.99 | 0.26 | 0 | 0 | ||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 46.4 | 21 | 67 | 1.44 | 0.30 | 1 | 1 | ||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 2.9 | 1 | 5 | 1.74 | 0.20 | 0 | 0 | ||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 11.2 | 1 | 9 | 0.80 | 0.11 | 0 | 0 | ||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||||||
| Standard | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | ||||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 1 ligue | 0.0 | 0 | 0 | ||||||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | 1 ligue | 21.1 | 7 | 26 | 1.23 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | 1 ligue | 15.6 | 4 | 17 | 1.09 | 0.24 | 0 | 0 | ||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2 ligues | 27.9 | 11 | 23 | 0.92 | 0.39 | 0 | 0 | ||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | 1 ligue | 9.4 | 4 | 14 | 1.48 | 0.29 | 0 | 0 | ||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 2 ligues | 6.2 | 6 | 13 | 2.09 | 0.46 | 0 | 0 | ||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | 1 ligue | 10.8 | 4 | 11 | 1.02 | 0.36 | 0 | 0 | ||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 2 ligues | 10.5 | 8 | 23 | 2.19 | 0.35 | 0 | 0 | ||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2 ligues | 30.4 | 10 | 33 | 1.27 | 0.24 | 1 | 1 | ||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2 ligues | 23.7 | 9 | 20 | 1.08 | 0.30 | 0 | 0 | ||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | 1 ligue | 1.9 | 1 | 2 | 1.07 | 0.50 | 0 | 0 | ||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | 1 ligue | 11.2 | 1 | 9 | 0.80 | 0.11 | 0 | 0 | ||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | 1 ligue | 9.9 | 1 | 4 | 0.41 | 0.25 | 0 | 0 | ||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 2 ligues | 1.2 | 1 | 2 | 1.65 | 0.50 | 0 | 0 | ||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | 1 ligue | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | 1 ligue | 22.1 | 4 | 15 | 0.68 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 205.6 | 71 | 213 | 1.10 | 0.30 | 1 | 1 | |||||||
| Comp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | |||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 43.6 | 21 | 50 | 1.23 | 0.38 | 0 | 0 | ||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 44.7 | 11 | 33 | 0.83 | 0.24 | 0 | 0 | ||||||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 36.7 | 11 | 43 | 1.17 | 0.26 | 0 | 0 | ||||||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 21.3 | 12 | 34 | 1.59 | 0.35 | 0 | 0 | ||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 30.4 | 10 | 33 | 1.27 | 0.24 | 1 | 1 | ||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 22.1 | 4 | 15 | 0.68 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 1.9 | 1 | 2 | 1.07 | 0.50 | 0 | 0 | ||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 1.2 | 1 | 2 | 1.65 | 0.50 | 0 | 0 | ||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 70.3 | 27 | 73 | 1.04 | 0.37 | 0 | 0 | |||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 12.4 | 6 | 0 | |||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 58.8 | 15 | 58 | 0.99 | 0.26 | 0 | 0 | |||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 46.4 | 21 | 67 | 1.44 | 0.30 | 1 | 1 | |||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 2.9 | 1 | 5 | 1.74 | 0.20 | 0 | 0 | |||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 11.2 | 1 | 9 | 0.80 | 0.11 | 0 | 0 | |||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | |||||||||
| Standard | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | CltChamp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | ||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 7e | 21.1 | 7 | 26 | 1.23 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 9e | 15.6 | 4 | 17 | 1.09 | 0.24 | 0 | 0 | ||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 6e | 25.1 | 9 | 23 | 0.92 | 0.39 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 1er | 9.4 | 4 | 14 | 1.48 | 0.29 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 3e | 4.5 | 5 | 8 | 1.78 | 0.63 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 2e | 10.8 | 4 | 11 | 1.02 | 0.36 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 4e | 9.5 | 8 | 23 | 2.41 | 0.35 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 7e | 26.0 | 9 | 33 | 1.27 | 0.24 | 1 | 1 | Matchs | |||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 18.5 | 6 | 20 | 1.08 | 0.30 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 9e | 1.9 | 1 | 2 | 1.07 | 0.50 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 3e | 11.2 | 1 | 9 | 0.80 | 0.11 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 9.9 | 1 | 4 | 0.41 | 0.25 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 14e | 1.1 | 1 | 2 | 1.87 | 0.50 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 20e | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 15e | 22.1 | 4 | 15 | 0.68 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||
| 12 saisons | 9 clubs | 5 ligues | 190.3 | 64 | 208 | 1.09 | 0.30 | 1 | 1 | |||||||||
| Pays | Comp | CltChamp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | |||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 1 ligue | 39.0 | 18 | 45 | 1.15 | 0.40 | 0 | 0 | ||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 2 ligues | 39.5 | 8 | 33 | 0.83 | 0.24 | 0 | 0 | ||||||||||
| Aris (2 saisons) | 1 ligue | 36.7 | 11 | 43 | 1.17 | 0.26 | 0 | 0 | ||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 1 ligue | 20.4 | 12 | 34 | 1.67 | 0.35 | 0 | 0 | ||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 26.0 | 9 | 33 | 1.27 | 0.24 | 1 | 1 | ||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 22.1 | 4 | 15 | 0.68 | 0.27 | 0 | 0 | ||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 1.9 | 1 | 2 | 1.07 | 0.50 | 0 | 0 | ||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 1.1 | 1 | 2 | 1.87 | 0.50 | 0 | 0 | ||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 70.3 | 27 | 73 | 1.04 | 0.37 | 0 | 0 | |||||||||||
| Super League (3 saisons) | 58.8 | 15 | 58 | 0.99 | 0.26 | 0 | 0 | |||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 46.4 | 21 | 67 | 1.44 | 0.30 | 1 | 1 | |||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 11.2 | 1 | 9 | 0.80 | 0.11 | 0 | 0 | |||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 3.6 | 0 | 1 | 0.28 | 0.00 | 0 | 0 | |||||||||||
| Standard | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | ||||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | Rd2 | 0.0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | Rd2 | 2.8 | 2 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | R16 | 1.7 | 1 | 5 | 2.87 | 0.20 | 0 | 0 | Matchs | |||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | R16 | 1.0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | Matchs | ||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | GR | 4.4 | 1 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | R32 | 5.2 | 3 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | SF | 0.1 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | Matchs | ||||||
| 7 saisons | 6 clubs | 2 ligues | 15.3 | 7 | 5 | 1.74 | 0.20 | 0 | 0 | ||||||||
| Comp | CltChamp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | |||||||||
| Werder Bremen (2 saisons) | 2 ligues | 4.5 | 3 | 5 | 2.87 | 0.20 | 0 | 0 | |||||||||
| Nürnberg (1 saison) | 1 ligue | 5.2 | 3 | 0 | |||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 4.4 | 1 | 0 | |||||||||||||
| Ajax (1 saison) | 1 ligue | 1.0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 0.1 | 0 | 0 | 0.00 | 0 | 0 | ||||||||||
| Aris (1 saison) | 1 ligue | 0.0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 12.4 | 6 | 0 | ||||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 2.9 | 1 | 5 | 1.74 | 0.20 | 0 | 0 | ||||||||||
| Standard | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | 90 | Buts | Tirs | TC | PénM | PénT | Matchs | ||||||
| 2004 | 23 | gr Greece | UEFA Euro | W | 6.1 | 3 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2005 | 24 | gr Greece | FIFA Confederations Cup | GR | 3.0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2006 | 25 | gr Greece | WCQ | 9.3 | 3 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro | GR | 3.0 | 1 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 6.0 | 3 | 1 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2010 | 30 | gr Greece | 1. World Cup | GR | 0.7 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2010 | 29 | gr Greece | WCQ | 8.8 | 4 | 1 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2012 | 31 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 1.0 | 1 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 6 saisons | 1 club | 5 ligues | 37.9 | 15 | 2 | 2 | |||||||||||
| WCQ (2 saisons) | 18.1 | 7 | 1 | 1 | |||||||||||||
| UEFA Euro (2 saisons) | 9.1 | 4 | 0 | 0 | |||||||||||||
| UEFA Euro Qualifying (2 saisons) | 7.0 | 4 | 1 | 1 | |||||||||||||
| FIFA Confederations Cup (1 saison) | 3.0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| World Cup (1 saison) | 0.7 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| Temps de jeu | Titulaire | Remplaçants | Victoires de l'équipe | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | |||||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | 1 | 1 | 1 | 0.0 | 0 | 1 | 0 | Matchs | |||||||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 28 | 1,899 | 68 | 70.3 | 21.1 | 21 | 7 | |||||||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 19 | 1,401 | 74 | 59.9 | 15.6 | 18 | 1 | |||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 31 | 2,260 | 73 | 73.9 | 25.1 | 25 | 16 | 6 | Matchs | |||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | 4 | 252 | 63 | 2.8 | 3 | 2 | 1 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 24 | 850 | 35 | 27.8 | 9.4 | 7 | 4 | 17 | Matchs | |||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 11 | 404 | 37 | 13.2 | 4.5 | 2 | 1 | 9 | Matchs | |||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | 5 | 157 | 31 | 1.7 | 1 | 0 | 4 | Matchs | |||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 13 | 974 | 75 | 31.8 | 10.8 | 12 | 6 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | 3 | 88 | 29 | 1.0 | 0 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 17 | 859 | 51 | 28.1 | 9.5 | 7 | 5 | 10 | Matchs | |||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 29 | 2,341 | 81 | 76.5 | 26.0 | 27 | 21 | 2 | Matchs | |||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | 5 | 398 | 80 | 4.4 | 5 | 3 | 0 | 1 | Matchs | ||||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 24 | 1,664 | 69 | 54.4 | 18.5 | 20 | 13 | 4 | Matchs | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | 6 | 468 | 78 | 5.2 | 5 | 5 | 1 | 1 | Matchs | ||||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 14 | 1,007 | 72 | 32.9 | 11.2 | 11 | 3 | Matchs | ||||||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 13 | 168 | 13 | 5.5 | 1.9 | 0 | 13 | Matchs | ||||||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 19 | 887 | 47 | 29.0 | 9.9 | 8 | 6 | 11 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 4 | 96 | 24 | 3.1 | 1.1 | 1 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | 1 | 13 | 13 | 0.1 | 0 | 1 | Matchs | ||||||||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 24 | 1,991 | 83 | 73.7 | 22.1 | 22 | 2 | |||||||||||
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 301 | 18,504 | 61 | 38.2 | 205.6 | 198 | 83 | 103 | 2 | |||||||||||
| Pays | Comp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | ||||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 75 | 3,923 | 52 | 38.3 | 43.6 | 38 | 23 | 37 | 0 | ||||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 63 | 4,026 | 64 | 38.8 | 44.7 | 44 | 24 | 19 | 1 | ||||||||||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 48 | 3,301 | 69 | 65.5 | 36.7 | 39 | 9 | 0 | |||||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 33 | 1,921 | 58 | 30.0 | 21.3 | 19 | 11 | 14 | |||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 34 | 2,739 | 81 | 76.5 | 30.4 | 32 | 24 | 2 | 1 | ||||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 24 | 1,991 | 83 | 73.7 | 22.1 | 22 | 2 | ||||||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 13 | 168 | 13 | 5.5 | 1.9 | 0 | 13 | ||||||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | |||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 5 | 109 | 22 | 3.1 | 1.2 | 1 | 0 | 4 | |||||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 126 | 6,329 | 50 | 29.5 | 70.3 | 63 | 40 | 63 | ||||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 16 | 1,119 | 70 | 12.4 | 13 | 10 | 3 | 2 | ||||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 71 | 5,291 | 75 | 68.4 | 58.8 | 61 | 10 | |||||||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 59 | 4,174 | 71 | 45.5 | 46.4 | 46 | 32 | 13 | ||||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 9 | 258 | 29 | 2.9 | 1 | 0 | 8 | |||||||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 14 | 1,007 | 72 | 32.9 | 11.2 | 11 | 3 | |||||||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | ||||||||||||||
| Temps de jeu | Titulaire | Remplaçants | Victoires de l'équipe | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | |||||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 1 ligue | 1 | 1 | 1 | 0.0 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | 1 ligue | 28 | 1,899 | 68 | 70.3 | 21.1 | 21 | 7 | |||||||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | 1 ligue | 19 | 1,401 | 74 | 59.9 | 15.6 | 18 | 1 | |||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2 ligues | 35 | 2,512 | 72 | 73.9 | 27.9 | 28 | 18 | 7 | 0 | |||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | 1 ligue | 24 | 850 | 35 | 27.8 | 9.4 | 7 | 4 | 17 | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 2 ligues | 16 | 561 | 35 | 13.2 | 6.2 | 3 | 1 | 13 | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | 1 ligue | 13 | 974 | 75 | 31.8 | 10.8 | 12 | 6 | 1 | ||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 2 ligues | 20 | 947 | 47 | 28.1 | 10.5 | 7 | 5 | 13 | ||||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2 ligues | 34 | 2,739 | 81 | 76.5 | 30.4 | 32 | 24 | 2 | 1 | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2 ligues | 30 | 2,132 | 71 | 54.4 | 23.7 | 25 | 18 | 5 | 1 | |||||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | 1 ligue | 13 | 168 | 13 | 5.5 | 1.9 | 0 | 13 | |||||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | 1 ligue | 14 | 1,007 | 72 | 32.9 | 11.2 | 11 | 3 | |||||||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | 1 ligue | 19 | 887 | 47 | 29.0 | 9.9 | 8 | 6 | 11 | ||||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 2 ligues | 5 | 109 | 22 | 3.1 | 1.2 | 1 | 0 | 4 | ||||||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | 1 ligue | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | ||||||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | 1 ligue | 24 | 1,991 | 83 | 73.7 | 22.1 | 22 | 2 | |||||||||||
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 301 | 18,504 | 61 | 38.2 | 205.6 | 198 | 83 | 103 | 2 | ||||||||||
| Comp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | ||||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 75 | 3,923 | 52 | 38.3 | 43.6 | 38 | 23 | 37 | 0 | |||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 63 | 4,026 | 64 | 38.8 | 44.7 | 44 | 24 | 19 | 1 | |||||||||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 48 | 3,301 | 69 | 65.5 | 36.7 | 39 | 9 | 0 | ||||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 33 | 1,921 | 58 | 30.0 | 21.3 | 19 | 11 | 14 | ||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 34 | 2,739 | 81 | 76.5 | 30.4 | 32 | 24 | 2 | 1 | |||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 24 | 1,991 | 83 | 73.7 | 22.1 | 22 | 2 | |||||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 13 | 168 | 13 | 5.5 | 1.9 | 0 | 13 | |||||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | ||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 5 | 109 | 22 | 3.1 | 1.2 | 1 | 0 | 4 | ||||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 126 | 6,329 | 50 | 29.5 | 70.3 | 63 | 40 | 63 | |||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 16 | 1,119 | 70 | 12.4 | 13 | 10 | 3 | 2 | |||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 71 | 5,291 | 75 | 68.4 | 58.8 | 61 | 10 | ||||||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 59 | 4,174 | 71 | 45.5 | 46.4 | 46 | 32 | 13 | |||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 9 | 258 | 29 | 2.9 | 1 | 0 | 8 | ||||||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 14 | 1,007 | 72 | 32.9 | 11.2 | 11 | 3 | ||||||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | |||||||||||||
| Temps de jeu | Titulaire | Remplaçants | Victoires de l'équipe | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | CltChamp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | |||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 7e | 28 | 1,899 | 68 | 70.3 | 21.1 | 21 | 7 | |||||||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 9e | 19 | 1,401 | 74 | 59.9 | 15.6 | 18 | 1 | |||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 6e | 31 | 2,260 | 73 | 73.9 | 25.1 | 25 | 16 | 6 | Matchs | |||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 1er | 24 | 850 | 35 | 27.8 | 9.4 | 7 | 4 | 17 | Matchs | |||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 3e | 11 | 404 | 37 | 13.2 | 4.5 | 2 | 1 | 9 | Matchs | |||||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 2e | 13 | 974 | 75 | 31.8 | 10.8 | 12 | 6 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 4e | 17 | 859 | 51 | 28.1 | 9.5 | 7 | 5 | 10 | Matchs | |||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 7e | 29 | 2,341 | 81 | 76.5 | 26.0 | 27 | 21 | 2 | Matchs | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 24 | 1,664 | 69 | 54.4 | 18.5 | 20 | 13 | 4 | Matchs | |||||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 9e | 13 | 168 | 13 | 5.5 | 1.9 | 0 | 13 | Matchs | ||||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 3e | 14 | 1,007 | 72 | 32.9 | 11.2 | 11 | 3 | Matchs | ||||||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 19 | 887 | 47 | 29.0 | 9.9 | 8 | 6 | 11 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 14e | 4 | 96 | 24 | 3.1 | 1.1 | 1 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 20e | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 15e | 24 | 1,991 | 83 | 73.7 | 22.1 | 22 | 2 | |||||||||||
| 12 saisons | 9 clubs | 5 ligues | 276 | 17,127 | 62 | 38.2 | 190.3 | 184 | 73 | 92 | |||||||||||||
| Pays | Comp | CltChamp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | ||||||||||
| Werder Bremen (3 saisons) | 1 ligue | 66 | 3,514 | 53 | 38.3 | 39.0 | 34 | 21 | 32 | ||||||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 2 ligues | 57 | 3,558 | 62 | 38.8 | 39.5 | 39 | 19 | 18 | ||||||||||||||
| Aris (2 saisons) | 1 ligue | 47 | 3,300 | 70 | 65.5 | 36.7 | 39 | 8 | |||||||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 1 ligue | 30 | 1,833 | 61 | 30.0 | 20.4 | 19 | 11 | 11 | ||||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 29 | 2,341 | 81 | 76.5 | 26.0 | 27 | 21 | 2 | ||||||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 24 | 1,991 | 83 | 73.7 | 22.1 | 22 | 2 | |||||||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 13 | 168 | 13 | 5.5 | 1.9 | 0 | 13 | |||||||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | ||||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 4 | 96 | 24 | 3.1 | 1.1 | 1 | 0 | 3 | ||||||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 126 | 6,329 | 50 | 29.5 | 70.3 | 63 | 40 | 63 | |||||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 71 | 5,291 | 75 | 68.4 | 58.8 | 61 | 10 | ||||||||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 59 | 4,174 | 71 | 45.5 | 46.4 | 46 | 32 | 13 | |||||||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 14 | 1,007 | 72 | 32.9 | 11.2 | 11 | 3 | ||||||||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 6 | 326 | 54 | 9.5 | 3.6 | 3 | 1 | 3 | |||||||||||||||
| Temps de jeu | Titulaire | Remplaçants | Victoires de l'équipe | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | |||||||
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | Rd2 | 1 | 1 | 1 | 0.0 | 0 | 1 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | Rd2 | 4 | 252 | 63 | 2.8 | 3 | 2 | 1 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | R16 | 5 | 157 | 31 | 1.7 | 1 | 0 | 4 | Matchs | ||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | R16 | 3 | 88 | 29 | 1.0 | 0 | 0 | 3 | Matchs | ||||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | GR | 5 | 398 | 80 | 4.4 | 5 | 3 | 0 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | R32 | 6 | 468 | 78 | 5.2 | 5 | 5 | 1 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | SF | 1 | 13 | 13 | 0.1 | 0 | 1 | Matchs | |||||||||||
| 7 saisons | 6 clubs | 2 ligues | 25 | 1,377 | 55 | 15.3 | 14 | 10 | 11 | 2 | ||||||||||||
| Comp | CltChamp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | ||||||||||
| Werder Bremen (2 saisons) | 2 ligues | 9 | 409 | 45 | 4.5 | 4 | 2 | 5 | 0 | |||||||||||||
| Nürnberg (1 saison) | 1 ligue | 6 | 468 | 78 | 5.2 | 5 | 5 | 1 | 1 | |||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 5 | 398 | 80 | 4.4 | 5 | 3 | 0 | 1 | |||||||||||||
| Ajax (1 saison) | 1 ligue | 3 | 88 | 29 | 1.0 | 0 | 0 | 3 | ||||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 1 | 13 | 13 | 0.1 | 0 | 1 | |||||||||||||||
| Aris (1 saison) | 1 ligue | 1 | 1 | 1 | 0.0 | 0 | 1 | 0 | ||||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 16 | 1,119 | 70 | 12.4 | 13 | 10 | 3 | 2 | ||||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 9 | 258 | 29 | 2.9 | 1 | 0 | 8 | |||||||||||||||
| Temps de jeu | Titulaire | Remplaçants | Victoires de l'équipe | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | MJ | Min | 90 | Titulaire | Compl | Remp | RempNE | BT | BE | +/- | Matchs | |||||||
| 2004 | 23 | gr Greece | UEFA Euro | W | 6 | 553 | 92 | 97.0 | 6.1 | 6 | 92 | 5 | 0 | 0 | 2.17 | 6 | 1 | +5 | +0.81 | +11.40 | Matchs | |
| 2005 | 24 | gr Greece | FIFA Confederations Cup | GR | 3 | 270 | 90 | 100.0 | 3.0 | 3 | 90 | 3 | 0 | 0 | 0.33 | 0 | 4 | -4 | -1.33 | Matchs | ||
| 2006 | 25 | gr Greece | WCQ | 10 | 840 | 84 | 77.8 | 9.3 | 9 | 90 | 9 | 1 | 29 | 0 | 1.80 | 14 | 7 | +7 | +0.75 | +1.12 | Matchs | |
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro | GR | 3 | 270 | 90 | 100.0 | 3.0 | 3 | 90 | 3 | 0 | 0 | 0.00 | 1 | 5 | -4 | -1.33 | Matchs | ||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 8 | 536 | 67 | 49.6 | 6.0 | 7 | 70 | 2 | 1 | 45 | 0 | 2.63 | 11 | 4 | +7 | +1.18 | -0.15 | Matchs | |
| 2010 | 30 | gr Greece | 1. World Cup | GR | 1 | 60 | 60 | 22.2 | 0.7 | 1 | 60 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0 | 2 | -2 | -3.00 | -2.57 | Matchs | |
| 2010 | 29 | gr Greece | WCQ | 10 | 790 | 79 | 73.1 | 8.8 | 9 | 85 | 6 | 1 | 25 | 0 | 1.80 | 14 | 5 | +9 | +1.03 | -1.77 | Matchs | |
| 2012 | 31 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 1 | 90 | 90 | 10.0 | 1.0 | 1 | 90 | 1 | 0 | 1 | 3.00 | 2 | 1 | +1 | +1.00 | +0.11 | Matchs | ||
| 6 saisons | 1 club | 5 ligues | 42 | 3,409 | 81 | 61.8 | 37.9 | 39 | 85 | 29 | 3 | 33 | 3 | 1.76 | 48 | 29 | +19 | +0.50 | -0.39 | |||
| WCQ (2 saisons) | 20 | 1,630 | 82 | 75.5 | 18.1 | 18 | 88 | 15 | 2 | 27 | 0 | 1.80 | 28 | 12 | +16 | +0.88 | -0.48 | |||||
| UEFA Euro (2 saisons) | 9 | 823 | 91 | 98.0 | 9.1 | 9 | 91 | 8 | 0 | 0 | 1.45 | 7 | 6 | +1 | +0.11 | +10.70 | ||||||
| UEFA Euro Qualifying (2 saisons) | 9 | 626 | 70 | 31.6 | 7.0 | 8 | 73 | 3 | 1 | 45 | 1 | 2.67 | 13 | 5 | +8 | +1.15 | +0.09 | |||||
| FIFA Confederations Cup (1 saison) | 3 | 270 | 90 | 100.0 | 3.0 | 3 | 90 | 3 | 0 | 0 | 0.33 | 0 | 4 | -4 | -1.33 | |||||||
| World Cup (1 saison) | 1 | 60 | 60 | 22.2 | 0.7 | 1 | 60 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0 | 2 | -2 | -3.00 | -2.57 | ||||||
| Performance | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs |
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 21.1 | 4 | 0 | 39 | ||||||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 15.6 | 1 | 0 | 37 | ||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 25.1 | 2 | 1 | Matchs | ||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | 2.8 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 9.4 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 4.5 | 2 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | 1.7 | 0 | 0 | 1 | Matchs | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 10.8 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | 1.0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 9.5 | 2 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 26.0 | 4 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | 4.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 18.5 | 1 | 0 | 28 | Matchs | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | 5.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 11.2 | 2 | 0 | 30 | Matchs | |||||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 1.9 | 0 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 9.9 | 0 | 0 | 18 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 1.1 | 1 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | 0.1 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 3.6 | 0 | 0 | 4 | Matchs | |||||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 22.1 | 3 | 0 | 29 | ||||||||||
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 205.6 | 22 | 1 | 0 | 192 | 0 | ||||||||||
| Pays | Comp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs | |||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 43.6 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 44.7 | 3 | 0 | 0 | 76 | 0 | |||||||||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 36.7 | 5 | 0 | 0 | 76 | 0 | |||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 21.3 | 2 | 0 | 0 | |||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 30.4 | 4 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 22.1 | 3 | 0 | 29 | |||||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 1.9 | 0 | 0 | 3 | |||||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 3.6 | 0 | 0 | 4 | |||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 1.2 | 1 | 0 | 3 | |||||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 70.3 | 6 | 1 | 52 | ||||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 12.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 58.8 | 8 | 0 | 105 | ||||||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 46.4 | 6 | 0 | |||||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 2.9 | 0 | 0 | 1 | ||||||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 11.2 | 2 | 0 | 30 | ||||||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 3.6 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||||||
| Performance | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs |
| 1999-2000 | 19 | Aris | 1 ligue | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 2000-2001 | 20 | Aris | 1 ligue | 21.1 | 4 | 0 | 39 | ||||||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | 1 ligue | 15.6 | 1 | 0 | 37 | ||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2 ligues | 27.9 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | 1 ligue | 9.4 | 0 | 0 | |||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 2 ligues | 6.2 | 2 | 0 | 1 | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | 1 ligue | 10.8 | 0 | 0 | |||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 2 ligues | 10.5 | 2 | 0 | 0 | ||||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2 ligues | 30.4 | 4 | 0 | 0 | 0 | |||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2 ligues | 23.7 | 1 | 0 | 0 | 28 | 0 | ||||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | 1 ligue | 1.9 | 0 | 0 | 3 | ||||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | 1 ligue | 11.2 | 2 | 0 | 30 | ||||||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | 1 ligue | 9.9 | 0 | 0 | 18 | ||||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 2 ligues | 1.2 | 1 | 0 | 3 | ||||||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | 1 ligue | 3.6 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | 1 ligue | 22.1 | 3 | 0 | 29 | ||||||||||
| 13 saisons | 9 clubs | 7 ligues | 205.6 | 22 | 1 | 0 | 192 | 0 | |||||||||
| Comp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs | |||
| Werder Bremen (3 saisons) | 3 ligues | 43.6 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 3 ligues | 44.7 | 3 | 0 | 0 | 76 | 0 | ||||||||||
| Aris (3 saisons) | 2 ligues | 36.7 | 5 | 0 | 0 | 76 | 0 | ||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 2 ligues | 21.3 | 2 | 0 | 0 | ||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 2 ligues | 30.4 | 4 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 22.1 | 3 | 0 | 29 | ||||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 1.9 | 0 | 0 | 3 | ||||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 3.6 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 2 ligues | 1.2 | 1 | 0 | 3 | ||||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 70.3 | 6 | 1 | 52 | |||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 12.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 58.8 | 8 | 0 | 105 | |||||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 46.4 | 6 | 0 | ||||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 2.9 | 0 | 0 | 1 | |||||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 11.2 | 2 | 0 | 30 | |||||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 3.6 | 0 | 0 | 4 | |||||||||||||
| Performance | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Pays | Comp | CltChamp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs |
| 2000-2001 | 20 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 7e | 21.1 | 4 | 0 | 39 | ||||||||||
| 2001-2002 | 21 | Aris | gr GRE | 1. Alpha Ethniki | 9e | 15.6 | 1 | 0 | 37 | ||||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 6e | 25.1 | 2 | 1 | Matchs | ||||||||||
| 2003-2004 | 23 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 1er | 9.4 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | de GER | 1. Bundesliga | 3e | 4.5 | 2 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2004-2005 | 24 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 2e | 10.8 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | nl NED | 1. Eredivisie | 4e | 9.5 | 2 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | nl NED | 1. Eredivisie | 7e | 26.0 | 4 | 0 | Matchs | ||||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 18.5 | 1 | 0 | 28 | Matchs | |||||||||
| 2008-2009 | 28 | Leverkusen | de GER | 1. Bundesliga | 9e | 1.9 | 0 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2008-2009 | 28 | Nürnberg | de GER | 2. 2. Bundesliga | 3e | 11.2 | 2 | 0 | 30 | Matchs | |||||||||
| 2009-2010 | 29 | Nürnberg | de GER | 1. Bundesliga | 16e | 9.9 | 0 | 0 | 18 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | de GER | 1. Bundesliga | 14e | 1.1 | 1 | 0 | 3 | Matchs | |||||||||
| 2010-2011 | 30 | Arles-Avignon | fr FRA | 1. Ligue 1 | 20e | 3.6 | 0 | 0 | 4 | Matchs | |||||||||
| 2011-2012 | 31 | Panetolikos | gr GRE | 1. Super League | 15e | 22.1 | 3 | 0 | 29 | ||||||||||
| 12 saisons | 9 clubs | 5 ligues | 190.3 | 22 | 1 | 191 | |||||||||||||
| Pays | Comp | CltChamp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs | |||
| Werder Bremen (3 saisons) | 1 ligue | 39.0 | 4 | 1 | |||||||||||||||
| Nürnberg (3 saisons) | 2 ligues | 39.5 | 3 | 0 | 76 | ||||||||||||||
| Aris (2 saisons) | 1 ligue | 36.7 | 5 | 0 | 76 | ||||||||||||||
| Ajax (2 saisons) | 1 ligue | 20.4 | 2 | 0 | |||||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 26.0 | 4 | 0 | |||||||||||||||
| Panetolikos (1 saison) | 1 ligue | 22.1 | 3 | 0 | 29 | ||||||||||||||
| Leverkusen (1 saison) | 1 ligue | 1.9 | 0 | 0 | 3 | ||||||||||||||
| Arles-Avignon (1 saison) | 1 ligue | 3.6 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 1.1 | 1 | 0 | 3 | ||||||||||||||
| Bundesliga (7 saisons) | 70.3 | 6 | 1 | 52 | |||||||||||||||
| Super League (3 saisons) | 58.8 | 8 | 0 | 105 | |||||||||||||||
| Eredivisie (3 saisons) | 46.4 | 6 | 0 | ||||||||||||||||
| 2. Bundesliga (1 saison) | 11.2 | 2 | 0 | 30 | |||||||||||||||
| Ligue 1 (1 saison) | 3.6 | 0 | 0 | 4 | |||||||||||||||
| Performance | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs |
| 1999-2000 | 19 | Aris | 2. UEFA Cup | Rd2 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2002-2003 | 22 | Werder Bremen | 2. UEFA Cup | Rd2 | 2.8 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2004-2005 | 24 | Werder Bremen | 1. Champions Lg | R16 | 1.7 | 0 | 0 | 1 | Matchs | |||||||||
| 2005-2006 | 25 | Ajax | 1. Champions Lg | R16 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2006-2007 | 26 | Feyenoord | 2. UEFA Cup | GR | 4.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2007-2008 | 27 | Nürnberg | 2. UEFA Cup | R32 | 5.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2010-2011 | 30 | Schalke 04 | 1. Champions Lg | SF | 0.1 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 7 saisons | 6 clubs | 2 ligues | 15.3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||||||||||
| Comp | CltChamp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs | |||
| Werder Bremen (2 saisons) | 2 ligues | 4.5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||
| Nürnberg (1 saison) | 1 ligue | 5.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
| Feyenoord (1 saison) | 1 ligue | 4.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
| Ajax (1 saison) | 1 ligue | 1.0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| Schalke 04 (1 saison) | 1 ligue | 0.1 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| Aris (1 saison) | 1 ligue | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||
| UEFA Cup (4 saisons) | 12.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| Champions Lg (3 saisons) | 2.9 | 0 | 0 | 1 | ||||||||||||||
| Performance | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison | Âge | Équipe | Comp | CltChamp | 90 | CJ | CR | 2CrtJ | Fte | Ftp | HJ | Ctr | Int | TclR | Préussi | Pcon | CSC | Matchs |
| 2004 | 23 | gr Greece | UEFA Euro | W | 6.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2005 | 24 | gr Greece | FIFA Confederations Cup | GR | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2006 | 25 | gr Greece | WCQ | 9.3 | 1 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro | GR | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2008 | 27 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 6.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2010 | 30 | gr Greece | 1. World Cup | GR | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | ||||||||
| 2010 | 29 | gr Greece | WCQ | 8.8 | 1 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 2012 | 31 | gr Greece | UEFA Euro Qualifying | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Matchs | |||||||||
| 6 saisons | 1 club | 5 ligues | 37.9 | 4 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||
| WCQ (2 saisons) | 18.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| UEFA Euro (2 saisons) | 9.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| UEFA Euro Qualifying (2 saisons) | 7.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| FIFA Confederations Cup (1 saison) | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
| World Cup (1 saison) | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
À propos de FBref.com
FBref.com a été lancé (13 juin 2018) avec un traitement des compétitions nationales pour l'Angleterre, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et les États-Unis. Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens. Nous avons également ajouté des données pour les grandes coupes internationales telles la Ligue des Champions de l'UEFA et la Copa Libertadores.
FBref is the most complete sources for women's football data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries, including advanced stats like xG for most of those nine.
In collaboration with Opta, we are including advanced analytical data such as xG, xA, progressive passing, duels and more for over twenty competitions. For more information on the expected goals model and which competitions have advanced data, see our xG explainer.
Le personnel de Sports Reference est entièrement anglophone et hispanophone à l'heure actuelle. Nous espérons servir tous nos clients quelle que soit leur langue maternelle, donc nous ferons de notre mieux pour traduire correctement notre site en {langue}. Si vous trouvez une erreur ou un mot, une phrase ou une abréviation mal choisis, veuillez nous en informer et nous tenterons de corriger le problème rapidement.
Note that player records are likely not complete for their careers. Players may come from or move to leagues we don't currently cover. This issue will go down over time, as we add new leagues and seasons. We will never in the future have less data than we do today.
Vous pouvez vous inscrire pour recevoir un e-mail lors du lancement de nouveaux pays et de nouvelles fonctionnalités.
Pour plus d’informations, consultez notre article de blog sur le lancement, la page générale des ligues/compétitions présentant les ligues et les saisons que nous incluons, ou notre page À propos. Contactez-nous en cas de problème ou pour une suggestion.
FBref est l'un des sept sites Sports-Reference.com.
Résumé du club de joueurs