Rapport du match Portland Timbers - Austin FC – Samedi 6 Mai 2023

Major League Soccer (Regular Season)

Portland Timbers

0.8

3-3-5

Match préc. Match suivant

Entraineur: Giovanni Savarese

Capitaine: Diego Chará

Austin FC

1.2

2-4-4

Match préc. Match suivant

Entraineur: Josh Wolff

Capitaine: Julio Cascante

Samedi 6 Mai 2023, 19:30 (heure sur place)

Major League Soccer (Regular Season)

Historique de face à face Portland Timbers contre Austin FC

Affluence: 23,318

Tribune: Providence Park, Portland

Officiels: Jon Freemon (Arbitre) · Logan Brown (AR1) · Ben Pilgrim (AR2) · Jeremy Kieso (4e) · Sorin Stoica (VAR)

Dario Župarić · 33’

Claudio Bravo · 71’

Jon Gallagher · 59’

Will Bruin · 90+2’

Portland Timbers (4-2-3-1)
31	Aljaž Ivačič
5	Claudio Bravo
7	Franck Boli
13	Dario Župarić
20	Evander
21	Diego Chará
22	Cristhian Paredes
29	Juan David Mosquera
30	Santiago Moreno
33	Larrys Mabiala
44	Marvin Loría
Banc
1	David Bingham
10	Sebastián Blanco
11	Jarosław Niezgoda
14	Justin Rasmussen
23	Yimmi Chará
27	Dairon Asprilla
39	Tyler Clegg
92	Noel Caliskan
99	Nathan Fogaça

Austin (5-4-1)
1	Brad Stuver
6	Daniel Pereira
7	Emiliano Rigoni
8	Alexander Ring
9	Gyasi Zardes
11	Rodney Redes
15	Leo Väisänen
17	Jon Gallagher
18	Julio Cascante
21	Adam Lundqvist
33	Owen Wolff
Banc
20	Matt Bersano
4	Kipp Keller
5	Jhojan Valencia
13	Ethan Finlay
16	Hector Jiménez
22	Sofiane Djeffal
24	Nick Lima
29	Will Bruin
37	Maximiliano Urruti

Looking for something amazing? Uncover the story that stats can tell with Stathead.

Search through thousands of matches from football history using our Match Finder tools.

Try it & get your first month FREE

Résumé de match

Portland Timbers

Austin FC

Coup d'envoi

33’
1:0

Dario Župarić

Passe décisive: Evander

40’
1:0

Franck Boli

Mi-temps

56’
1:0

Claudio Bravo

59’
1:1

Jon Gallagher

Passe décisive: Emiliano Rigoni

60’
1:1

Yimmi Chará

pour Marvin Loría

71’
2:1

Claudio Bravo

Passe décisive: Evander

74’
2:1

Nick Lima

pour Julio Cascante

78’
2:1

Jarosław Niezgoda

pour Franck Boli

78’
2:1

Dairon Asprilla

pour Cristhian Paredes

84’
2:1

Ethan Finlay

pour Adam Lundqvist

84’
2:1

Maximiliano Urruti

pour Rodney Redes

84’
2:1

Will Bruin

pour Gyasi Zardes

87’
2:1

Dario Župarić

90+2’
2:2

Will Bruin

Passe décisive: Owen Wolff

Statistiques de l'équipe

Portland Timbers	Austin
Possession
46%	54%
Pourcentage de passes réussies
373 of 463 — 81%	83% — 443 of 533
Tirs cadrés
3 of 9 — 33%	36% — 4 of 11
Arrêts
2 of 4 — 50%	33% — 1 of 3
Cartons

Portland Timbers

Austin

Fautes

Corners

Centres

564

Touches

626

Portland Timbers

Austin

Tacles

Interceptions

Duels aériens gagnés

Dégagements

Portland Timbers

Austin

Hors-jeux

Dégagements au six mètres

Rentrée de touche

Longs ballons

Become a Stathead & surf this site ad-free.

Portland Timbers Stats des joueurs

Résumé

Passes

Types de passe

Actions défensives

Possession

Statistiques diverses

Portland Timbers Stats des joueurs Table
						Performance												Attendu			AMT		Passes				Balle au pied		Dribbles
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Buts	PD	PénM	PénT	Tirs	TC	CJ	CR	Touches	Tcl	Int	Balles contrées	xG	npxG	xAG	AMT	AMB	Cmp	Att	Cmp%	PrgP	Balle au pied	PrgC	Att	Succ
Franck Boli	7	ci CIV	FW	29-150	77	0	0	0	0	1	0	1	0	20	0	0	0	0.1	0.1	0.0	1	0	6	8	75.0	0	10	0	6	2
Jarosław Niezgoda	11	pl POL	FW	28-052	13	0	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0	0.1	0.1	0.0	0	0	4	7	57.1	1	2	0	0	0
Marvin Loría	44	cr CRC	LW	26-012	59	0	0	0	0	0	0	0	0	23	1	0	1	0.0	0.0	0.0	0	0	12	14	85.7	2	14	0	3	0
Yimmi Chará	23	co COL	LW	32-034	31	0	0	0	0	0	0	0	0	13	0	1	0	0.0	0.0	0.0	0	0	9	10	90.0	2	12	1	1	1
Santiago Moreno	30	co COL	RW	23-015	90	0	0	0	0	0	0	0	0	52	1	1	1	0.0	0.0	0.1	5	1	32	44	72.7	2	31	0	3	1
Evander	20	br BRA	AM	24-331	90	0	2	0	0	1	0	0	0	56	0	0	0	0.0	0.0	0.2	6	2	41	52	78.8	5	25	2	3	2
Cristhian Paredes	22	py PAR	DM	24-353	77	0	0	0	0	1	1	0	0	26	4	0	0	0.1	0.1	0.0	0	0	13	18	72.2	4	11	0	0	0
Dairon Asprilla	27	co COL	DM	30-346	13	0	0	0	0	0	0	0	0	12	0	0	1	0.0	0.0	0.0	0	0	5	7	71.4	3	8	0	1	0
Diego Chará	21	co COL	DM	37-031	90	0	0	0	0	0	0	0	0	47	1	0	1	0.0	0.0	0.0	0	0	39	44	88.6	4	24	0	0	0
Claudio Bravo	5	ar ARG	LB	26-054	90	1	0	0	0	1	1	1	0	69	1	2	2	0.0	0.0	0.0	0	0	45	61	73.8	7	42	4	2	2
Dario Župarić	13	ba BIH	CB	31-003	90	1	0	0	0	1	1	1	0	59	1	1	0	0.1	0.1	0.0	0	0	47	51	92.2	2	35	0	0	0
Larrys Mabiala	33	cd COD	CB	35-210	90	0	0	0	0	2	0	0	0	76	4	4	0	0.2	0.2	0.0	1	1	50	56	89.3	4	35	1	1	0
Juan David Mosquera	29	co COL	RB	20-243	90	0	0	0	0	1	0	0	0	69	2	1	0	0.1	0.1	0.1	3	0	49	57	86.0	10	25	4	1	0
Aljaž Ivačič	31	si SVN	GK	29-128	90	0	0	0	0	0	0	0	0	34	0	0	0	0.0	0.0	0.0	1	0	21	34	61.8	0	16	0	0	0
14 joueurs					990	2	2	0	0	9	3	3	0	564	15	10	6	0.8	0.8	0.4	17	4	373	463	80.6	46	290	12	21	8

Portland Timbers Stats des joueurs Table
						Total					Court			Moyen			Long
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Cmp	Att	Cmp%	TotDist	DistBut	Cmp	Att	Cmp%	Cmp	Att	Cmp%	Cmp	Att	Cmp%	PD	xAG	xA	PC	1/3	PPA	CntSR	PrgP
Franck Boli	7	ci CIV	FW	29-150	77	6	8	75.0	75	7	5	5	100.0	1	1	100.0	0	0		0	0.0	0.0	0	0	0	0	0
Jarosław Niezgoda	11	pl POL	FW	28-052	13	4	7	57.1	40	12	3	4	75.0	0	0		0	0		0	0.0	0.4	0	0	1	0	1
Marvin Loría	44	cr CRC	LW	26-012	59	12	14	85.7	234	59	6	7	85.7	4	5	80.0	2	2	100.0	0	0.0	0.0	0	2	0	0	2
Yimmi Chará	23	co COL	LW	32-034	31	9	10	90.0	147	18	5	6	83.3	3	3	100.0	1	1	100.0	0	0.0	0.1	0	1	0	0	2
Santiago Moreno	30	co COL	RW	23-015	90	32	44	72.7	417	78	21	23	91.3	7	12	58.3	2	3	66.7	0	0.1	0.1	2	4	0	0	2
Evander	20	br BRA	AM	24-331	90	41	52	78.8	812	288	14	16	87.5	15	18	83.3	8	12	66.7	2	0.2	0.3	3	6	3	1	5
Cristhian Paredes	22	py PAR	DM	24-353	77	13	18	72.2	241	118	6	10	60.0	6	7	85.7	1	1	100.0	0	0.0	0.4	0	3	1	0	4
Dairon Asprilla	27	co COL	DM	30-346	13	5	7	71.4	122	44	1	1	100.0	3	4	75.0	1	1	100.0	0	0.0	0.0	0	0	0	0	3
Diego Chará	21	co COL	DM	37-031	90	39	44	88.6	775	286	14	14	100.0	19	21	90.5	6	8	75.0	0	0.0	0.0	0	3	0	0	4
Claudio Bravo	5	ar ARG	LB	26-054	90	45	61	73.8	888	359	19	24	79.2	20	25	80.0	6	12	50.0	0	0.0	0.0	0	8	0	0	7
Dario Župarić	13	ba BIH	CB	31-003	90	47	51	92.2	1038	402	13	14	92.9	25	27	92.6	9	10	90.0	0	0.0	0.0	0	0	0	0	2
Larrys Mabiala	33	cd COD	CB	35-210	90	50	56	89.3	1232	367	10	13	76.9	28	28	100.0	12	15	80.0	0	0.0	0.0	0	3	0	0	4
Juan David Mosquera	29	co COL	RB	20-243	90	49	57	86.0	716	307	27	28	96.4	20	26	76.9	0	0		0	0.1	0.1	1	7	3	0	10
Aljaž Ivačič	31	si SVN	GK	29-128	90	21	34	61.8	794	655	1	1	100.0	9	9	100.0	11	24	45.8	0	0.0	0.0	0	0	0	0	0
14 joueurs					990	373	463	80.6	7531	3000	145	166	87.3	160	186	86.0	59	89	66.3	2	0.4	1.5	6	37	8	1	46

Portland Timbers Stats des joueurs Table
							Types de passe								Corners			Résultats
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Att	Action de jeu	Coup de pied arrêté	CF	Tr	Tr	Ctr	PCF	Co	Rentrant	Sortant	Droit	Cmp	HJ	Balles contrées
Franck Boli	7	ci CIV	FW	29-150	77	8	7	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0	2
Jarosław Niezgoda	11	pl POL	FW	28-052	13	7	6	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0
Marvin Loría	44	cr CRC	LW	26-012	59	14	13	1	0	1	1	0	1	0	0	0	0	12	0	0
Yimmi Chará	23	co COL	LW	32-034	31	10	10	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	9	0	0
Santiago Moreno	30	co COL	RW	23-015	90	44	43	1	1	0	1	1	0	0	0	0	0	32	0	3
Evander	20	br BRA	AM	24-331	90	52	41	11	4	0	2	9	1	5	0	5	0	41	0	2
Cristhian Paredes	22	py PAR	DM	24-353	77	18	18	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	13	0	0
Dairon Asprilla	27	co COL	DM	30-346	13	7	7	0	0	0	1	2	0	0	0	0	0	5	0	1
Diego Chará	21	co COL	DM	37-031	90	44	42	2	2	0	0	1	0	0	0	0	0	39	0	1
Claudio Bravo	5	ar ARG	LB	26-054	90	61	58	3	0	0	1	1	3	0	0	0	0	45	0	1
Dario Župarić	13	ba BIH	CB	31-003	90	51	48	3	2	0	0	0	1	0	0	0	0	47	0	0
Larrys Mabiala	33	cd COD	CB	35-210	90	56	53	3	3	0	2	0	0	0	0	0	0	50	0	0
Juan David Mosquera	29	co COL	RB	20-243	90	57	48	9	1	0	0	1	8	0	0	0	0	49	0	0
Aljaž Ivačič	31	si SVN	GK	29-128	90	34	18	16	6	0	0	0	0	0	0	0	0	21	0	0
14 joueurs					990	463	412	51	19	3	8	15	14	5	0	5	0	373	0	10

Portland Timbers Stats des joueurs Table
						Tacles					Tacles				Balles contrées
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Tcl	TclR	ZDéf	MilTer	ZOff	Tcl	Att	Tcl%	Manqués	Balles contrées	Tirs	Passe	Int	Tcl+Int	Dég	Err
Franck Boli	7	ci CIV	FW	29-150	77	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0
Jarosław Niezgoda	11	pl POL	FW	28-052	13	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0
Marvin Loría	44	cr CRC	LW	26-012	59	1	0	0	1	0	0	0		0	1	0	1	0	1	1	0
Yimmi Chará	23	co COL	LW	32-034	31	0	0	0	0	0	0	1	0.0	1	0	0	0	1	1	1	0
Santiago Moreno	30	co COL	RW	23-015	90	1	1	1	0	0	1	3	33.3	2	1	0	1	1	2	2	0
Evander	20	br BRA	AM	24-331	90	0	0	0	0	0	0	3	0.0	3	0	0	0	0	0	0	0
Cristhian Paredes	22	py PAR	DM	24-353	77	4	2	1	3	0	3	4	75.0	1	0	0	0	0	4	1	0
Dairon Asprilla	27	co COL	DM	30-346	13	0	0	0	0	0	0	0		0	1	0	1	0	0	0	0
Diego Chará	21	co COL	DM	37-031	90	1	1	1	0	0	1	4	25.0	3	1	1	0	0	1	0	0
Claudio Bravo	5	ar ARG	LB	26-054	90	1	1	1	0	0	1	2	50.0	1	2	2	0	2	3	2	0
Dario Župarić	13	ba BIH	CB	31-003	90	1	0	1	0	0	0	0		0	0	0	0	1	2	5	0
Larrys Mabiala	33	cd COD	CB	35-210	90	4	4	2	2	0	3	3	100.0	0	0	0	0	4	8	8	0
Juan David Mosquera	29	co COL	RB	20-243	90	2	1	0	1	1	2	3	66.7	1	0	0	0	1	3	3	0
Aljaž Ivačič	31	si SVN	GK	29-128	90	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0
14 joueurs					990	15	10	7	7	1	11	23	47.8	12	6	3	3	10	25	24	0

Portland Timbers Stats des joueurs Table
						Touches							Dribbles					Balle au pied								Recevant
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Touches	SurfRépDéf	ZDéf	MilTer	ZOff	SurfRépOff	Action de jeu	Att	Succ	Succ%	Tkld	Tkld%	Balle au pied	TotDist	DistBut	PrgC	1/3	CSR	Manqué	Perte	Rec	PrgR
Franck Boli	7	ci CIV	FW	29-150	77	20	1	4	7	10	6	20	6	2	33.3	4	66.7	10	45	14	0	0	0	2	1	12	6
Jarosław Niezgoda	11	pl POL	FW	28-052	13	8	0	0	2	6	2	8	0	0		0		2	3	3	0	0	0	0	1	6	1
Marvin Loría	44	cr CRC	LW	26-012	59	23	1	3	10	11	0	23	3	0	0.0	3	100.0	14	84	20	0	0	0	2	0	20	7
Yimmi Chará	23	co COL	LW	32-034	31	13	2	2	4	7	1	13	1	1	100.0	0	0.0	12	56	31	1	1	1	0	0	11	3
Santiago Moreno	30	co COL	RW	23-015	90	52	3	10	22	20	3	52	3	1	33.3	2	66.7	31	145	72	0	1	0	1	1	40	11
Evander	20	br BRA	AM	24-331	90	56	0	3	29	25	1	56	3	2	66.7	1	33.3	25	131	63	2	1	1	1	0	38	6
Cristhian Paredes	22	py PAR	DM	24-353	77	26	3	6	14	6	1	26	0	0		0		11	43	20	0	0	0	2	0	15	2
Dairon Asprilla	27	co COL	DM	30-346	13	12	0	0	4	8	2	12	1	0	0.0	1	100.0	8	31	13	0	0	0	1	0	10	3
Diego Chará	21	co COL	DM	37-031	90	47	3	11	34	2	0	47	0	0		0		24	105	43	0	0	0	1	0	33	0
Claudio Bravo	5	ar ARG	LB	26-054	90	69	4	17	47	5	1	69	2	2	100.0	0	0.0	42	221	150	4	0	0	1	0	51	2
Dario Župarić	13	ba BIH	CB	31-003	90	59	6	31	26	2	1	59	0	0		0		35	171	89	0	0	0	0	0	40	0
Larrys Mabiala	33	cd COD	CB	35-210	90	76	7	34	37	5	3	76	1	0	0.0	1	100.0	35	232	140	1	0	0	0	0	45	0
Juan David Mosquera	29	co COL	RB	20-243	90	69	4	13	36	21	2	69	1	0	0.0	1	100.0	25	143	98	4	2	0	2	2	40	5
Aljaž Ivačič	31	si SVN	GK	29-128	90	34	30	34	0	0	0	34	0	0		0		16	80	55	0	0	0	0	0	12	0
14 joueurs					990	564	64	168	272	128	23	564	21	8	38.1	13	61.9	290	1490	811	12	5	2	13	5	373	46

Portland Timbers Stats des joueurs Table
						Performance													Duels aériens
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	CJ	CR	2CrtJ	Fte	Ftp	HJ	Ctr	Int	TclR	Préussi	Pcon	CSC	Récupération	Gagnés	Perdus	% gagnés
Franck Boli	7	ci CIV	FW	29-150	77	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	2	0	2	0.0
Jarosław Niezgoda	11	pl POL	FW	28-052	13	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	100.0
Marvin Loría	44	cr CRC	LW	26-012	59	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	0.0
Yimmi Chará	23	co COL	LW	32-034	31	0	0	0	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
Santiago Moreno	30	co COL	RW	23-015	90	0	0	0	1	3	0	1	1	1	0	0	0	7	2	1	66.7
Evander	20	br BRA	AM	24-331	90	0	0	0	0	0	0	9	0	0	0	0	0	4	0	1	0.0
Cristhian Paredes	22	py PAR	DM	24-353	77	0	0	0	3	1	0	0	0	2	0	0	0	3	1	3	25.0
Dairon Asprilla	27	co COL	DM	30-346	13	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	1	1	1	50.0
Diego Chará	21	co COL	DM	37-031	90	0	0	0	3	1	0	1	0	1	0	0	0	4	0	0
Claudio Bravo	5	ar ARG	LB	26-054	90	1	0	0	2	1	0	1	2	1	0	0	0	6	2	1	66.7
Dario Župarić	13	ba BIH	CB	31-003	90	1	0	0	6	2	0	0	1	0	0	0	0	4	1	2	33.3
Larrys Mabiala	33	cd COD	CB	35-210	90	0	0	0	2	1	0	0	4	4	0	0	0	3	5	2	71.4
Juan David Mosquera	29	co COL	RB	20-243	90	0	0	0	0	0	0	1	1	1	0	0	0	5	1	0	100.0
Aljaž Ivačič	31	si SVN	GK	29-128	90	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
14 joueurs					990	3	0	0	18	13	0	15	10	10	0	0	0	41	15	14	51.7

Portland Timbers Stats des gardiens de but

Portland Timbers Stats des gardiens de but Table
				Tir arrêté					Dégagement			Passes				Dégagements au six mètres			Centres			Libéro
Joueur	Nation	Âge	Min	TCC	BE	Arrêts	Arrêts%	PSxG	Cmp	Att	Cmp%	Tentatives cadrées (GB)	Lanc	% de lancement	LongMoy	Att	% de lancement	LongMoy	Adv	Stp	Stp%	#ESR	DistMoy
Aljaž Ivačič	si SVN	29-128	90	4	2	2	50.0	1.6	8	21	38.1	24	3	58.3	41.4	10	70.0	54.0	24	1	4.2	0	12.5

Austin Stats des joueurs

Résumé

Passes

Types de passe

Actions défensives

Possession

Statistiques diverses

Austin Stats des joueurs Table
						Performance												Attendu			AMT		Passes				Balle au pied		Dribbles
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Buts	PD	PénM	PénT	Tirs	TC	CJ	CR	Touches	Tcl	Int	Balles contrées	xG	npxG	xAG	AMT	AMB	Cmp	Att	Cmp%	PrgP	Balle au pied	PrgC	Att	Succ
Gyasi Zardes	9	us USA	FW	31-246	83	0	0	0	0	1	0	0	0	23	0	0	0	0.2	0.2	0.1	2	0	11	14	78.6	1	20	1	4	0
Will Bruin	29	us USA	FW	33-194	7	1	0	0	0	1	1	0	0	3	0	0	0	0.2	0.2	0.0	0	0	1	1	100.0	0	1	0	0	0
Emiliano Rigoni	7	ar ARG	LM	30-091	90	0	1	0	0	3	2	0	0	40	0	0	0	0.2	0.2	0.5	4	1	18	30	60.0	3	27	4	7	3
Owen Wolff	33	us USA	CM	18-127	90	0	1	0	0	1	0	0	0	45	1	1	2	0.0	0.0	0.2	6	2	32	38	84.2	7	32	1	4	4
Daniel Pereira	6	ve VEN	CM	22-296	90	0	0	0	0	0	0	0	0	76	1	0	2	0.0	0.0	0.0	2	0	64	71	90.1	15	54	0	3	3
Rodney Redes	11	py PAR	RM	23-073	83	0	0	0	0	0	0	0	0	28	1	0	2	0.0	0.0	0.1	1	0	13	20	65.0	2	24	1	2	1
Maximiliano Urruti	37	ar ARG	RM	32-073	7	0	0	0	0	1	0	0	0	3	0	0	0	0.0	0.0	0.0	0	0	2	2	100.0	1	1	0	0	0
Adam Lundqvist	21	se SWE	LB	29-047	83	0	0	0	0	0	0	0	0	69	9	1	0	0.0	0.0	0.2	3	0	42	59	71.2	5	35	6	0	0
Ethan Finlay	13	us USA	LB	32-273	7	0	0	0	0	0	0	0	0	8	1	0	0	0.0	0.0	0.0	1	1	4	6	66.7	1	3	0	0	0
Leo Väisänen	15	fi FIN	CB	25-287	90	0	0	0	0	2	0	0	0	76	2	2	2	0.1	0.1	0.0	0	0	51	59	86.4	4	39	0	0	0
Julio Cascante	18	cr CRC	CB	29-215	73	0	0	0	0	0	0	0	0	84	2	0	2	0.0	0.0	0.0	0	0	68	75	90.7	3	66	0	0	0
Nick Lima	24	us USA	CB	28-170	17	0	0	0	0	0	0	0	0	9	0	1	0	0.0	0.0	0.0	0	0	7	8	87.5	0	8	0	0	0
Alexander Ring	8	fi FIN	CB	32-027	90	0	0	0	0	1	0	0	0	85	1	1	0	0.0	0.0	0.0	0	0	75	80	93.8	9	64	0	0	0
Jon Gallagher	17	ie IRL	RB	27-072	90	1	0	0	0	1	1	0	0	42	0	0	1	0.3	0.3	0.0	0	0	28	36	77.8	2	32	3	3	1
Brad Stuver	1	us USA	GK	32-020	90	0	0	0	0	0	0	0	0	35	0	0	0	0.0	0.0	0.0	0	0	27	34	79.4	0	24	0	0	0
15 joueurs					990	2	2	0	0	11	4	0	0	626	18	6	11	1.2	1.2	1.1	19	4	443	533	83.1	53	430	16	23	12

Austin Stats des joueurs Table
						Total					Court			Moyen			Long
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Cmp	Att	Cmp%	TotDist	DistBut	Cmp	Att	Cmp%	Cmp	Att	Cmp%	Cmp	Att	Cmp%	PD	xAG	xA	PC	1/3	PPA	CntSR	PrgP
Gyasi Zardes	9	us USA	FW	31-246	83	11	14	78.6	131	34	5	5	100.0	5	8	62.5	0	0		0	0.1	0.1	2	1	0	0	1
Will Bruin	29	us USA	FW	33-194	7	1	1	100.0	6	0	1	1	100.0	0	0		0	0		0	0.0	0.0	0	0	0	0	0
Emiliano Rigoni	7	ar ARG	LM	30-091	90	18	30	60.0	332	119	9	14	64.3	5	9	55.6	4	7	57.1	1	0.5	0.5	3	2	1	1	3
Owen Wolff	33	us USA	CM	18-127	90	32	38	84.2	515	205	13	14	92.9	14	16	87.5	2	4	50.0	1	0.2	0.2	1	5	2	1	7
Daniel Pereira	6	ve VEN	CM	22-296	90	64	71	90.1	1381	406	25	26	96.2	23	25	92.0	14	17	82.4	0	0.0	0.1	0	13	2	0	15
Rodney Redes	11	py PAR	RM	23-073	83	13	20	65.0	227	77	6	8	75.0	6	7	85.7	1	3	33.3	0	0.1	0.1	1	2	1	1	2
Maximiliano Urruti	37	ar ARG	RM	32-073	7	2	2	100.0	18	3	2	2	100.0	0	0		0	0		0	0.0	0.0	0	0	0	0	1
Adam Lundqvist	21	se SWE	LB	29-047	83	42	59	71.2	818	321	15	19	78.9	22	30	73.3	5	7	71.4	0	0.2	0.5	1	1	4	2	5
Ethan Finlay	13	us USA	LB	32-273	7	4	6	66.7	77	37	2	3	66.7	2	3	66.7	0	0		0	0.0	0.1	0	1	1	1	1
Leo Väisänen	15	fi FIN	CB	25-287	90	51	59	86.4	934	444	21	25	84.0	24	27	88.9	5	6	83.3	0	0.0	0.0	0	2	0	0	4
Julio Cascante	18	cr CRC	CB	29-215	73	68	75	90.7	1222	459	24	25	96.0	36	37	97.3	7	12	58.3	0	0.0	0.0	0	4	0	0	3
Nick Lima	24	us USA	CB	28-170	17	7	8	87.5	119	28	3	3	100.0	4	4	100.0	0	1	0.0	0	0.0	0.0	0	1	0	0	0
Alexander Ring	8	fi FIN	CB	32-027	90	75	80	93.8	1368	542	32	32	100.0	34	34	100.0	9	14	64.3	0	0.0	0.0	0	10	0	0	9
Jon Gallagher	17	ie IRL	RB	27-072	90	28	36	77.8	428	111	12	13	92.3	15	20	75.0	0	1	0.0	0	0.0	0.0	0	0	0	0	2
Brad Stuver	1	us USA	GK	32-020	90	27	34	79.4	498	350	13	13	100.0	10	10	100.0	3	9	33.3	0	0.0	0.0	0	0	0	0	0
15 joueurs					990	443	533	83.1	8074	3136	183	203	90.1	200	230	87.0	50	81	61.7	2	1.1	1.6	8	42	11	6	53

Austin Stats des joueurs Table
							Types de passe								Corners			Résultats
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Att	Action de jeu	Coup de pied arrêté	CF	Tr	Tr	Ctr	PCF	Co	Rentrant	Sortant	Droit	Cmp	HJ	Balles contrées
Gyasi Zardes	9	us USA	FW	31-246	83	14	12	2	0	0	0	1	0	0	0	0	0	11	0	0
Will Bruin	29	us USA	FW	33-194	7	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
Emiliano Rigoni	7	ar ARG	LM	30-091	90	30	25	5	1	0	0	7	0	3	1	2	0	18	0	1
Owen Wolff	33	us USA	CM	18-127	90	38	37	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	32	1	0
Daniel Pereira	6	ve VEN	CM	22-296	90	71	67	4	3	0	0	0	1	0	0	0	0	64	0	1
Rodney Redes	11	py PAR	RM	23-073	83	20	19	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	13	1	1
Maximiliano Urruti	37	ar ARG	RM	32-073	7	2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0
Adam Lundqvist	21	se SWE	LB	29-047	83	59	43	15	5	0	0	12	10	0	0	0	0	42	1	2
Ethan Finlay	13	us USA	LB	32-273	7	6	6	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	4	0	0
Leo Väisänen	15	fi FIN	CB	25-287	90	59	58	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	51	0	0
Julio Cascante	18	cr CRC	CB	29-215	73	75	72	3	2	0	1	0	1	0	0	0	0	68	0	0
Nick Lima	24	us USA	CB	28-170	17	8	8	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	7	0	0
Alexander Ring	8	fi FIN	CB	32-027	90	80	75	5	5	0	1	0	0	0	0	0	0	75	0	0
Jon Gallagher	17	ie IRL	RB	27-072	90	36	31	5	0	0	0	4	5	0	0	0	0	28	0	1
Brad Stuver	1	us USA	GK	32-020	90	34	27	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	27	1	0
15 joueurs					990	533	483	46	17	0	2	31	17	3	1	2	0	443	4	6

Austin Stats des joueurs Table
						Tacles					Tacles				Balles contrées
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Tcl	TclR	ZDéf	MilTer	ZOff	Tcl	Att	Tcl%	Manqués	Balles contrées	Tirs	Passe	Int	Tcl+Int	Dég	Err
Gyasi Zardes	9	us USA	FW	31-246	83	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0
Will Bruin	29	us USA	FW	33-194	7	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0
Emiliano Rigoni	7	ar ARG	LM	30-091	90	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0
Owen Wolff	33	us USA	CM	18-127	90	1	0	1	0	0	1	2	50.0	1	2	0	2	1	2	0	0
Daniel Pereira	6	ve VEN	CM	22-296	90	1	1	0	1	0	1	1	100.0	0	2	0	2	0	1	0	0
Rodney Redes	11	py PAR	RM	23-073	83	1	0	1	0	0	0	1	0.0	1	2	0	2	0	1	0	0
Maximiliano Urruti	37	ar ARG	RM	32-073	7	0	0	0	0	0	0	1	0.0	1	0	0	0	0	0	0	0
Adam Lundqvist	21	se SWE	LB	29-047	83	9	5	5	3	1	6	7	85.7	1	0	0	0	1	10	1	0
Ethan Finlay	13	us USA	LB	32-273	7	1	0	1	0	0	0	2	0.0	2	0	0	0	0	1	0	0
Leo Väisänen	15	fi FIN	CB	25-287	90	2	1	2	0	0	2	3	66.7	1	2	2	0	2	4	5	0
Julio Cascante	18	cr CRC	CB	29-215	73	2	1	1	1	0	2	2	100.0	0	2	0	2	0	2	4	0
Nick Lima	24	us USA	CB	28-170	17	0	0	0	0	0	0	1	0.0	1	0	0	0	1	1	0	0
Alexander Ring	8	fi FIN	CB	32-027	90	1	0	1	0	0	1	1	100.0	0	0	0	0	1	2	1	0
Jon Gallagher	17	ie IRL	RB	27-072	90	0	0	0	0	0	0	0		0	1	0	1	0	0	1	0
Brad Stuver	1	us USA	GK	32-020	90	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0
15 joueurs					990	18	8	12	5	1	13	21	61.9	8	11	2	9	6	24	16	0

Austin Stats des joueurs Table
						Touches							Dribbles					Balle au pied								Recevant
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	Touches	SurfRépDéf	ZDéf	MilTer	ZOff	SurfRépOff	Action de jeu	Att	Succ	Succ%	Tkld	Tkld%	Balle au pied	TotDist	DistBut	PrgC	1/3	CSR	Manqué	Perte	Rec	PrgR
Gyasi Zardes	9	us USA	FW	31-246	83	23	1	2	16	5	3	23	4	0	0.0	4	100.0	20	69	13	1	0	1	1	2	22	5
Will Bruin	29	us USA	FW	33-194	7	3	1	2	0	1	1	3	0	0		0		1	3	3	0	0	0	0	0	2	0
Emiliano Rigoni	7	ar ARG	LM	30-091	90	40	1	4	21	17	4	40	7	3	42.9	4	57.1	27	228	146	4	1	1	0	0	29	7
Owen Wolff	33	us USA	CM	18-127	90	45	0	10	24	12	2	45	4	4	100.0	0	0.0	32	146	83	1	1	1	2	0	34	4
Daniel Pereira	6	ve VEN	CM	22-296	90	76	4	21	50	7	0	76	3	3	100.0	0	0.0	54	267	100	0	1	0	0	0	52	1
Rodney Redes	11	py PAR	RM	23-073	83	28	1	3	13	13	3	28	2	1	50.0	1	50.0	24	99	55	1	2	0	3	1	24	8
Maximiliano Urruti	37	ar ARG	RM	32-073	7	3	0	1	0	2	1	3	0	0		0		1	4	0	0	0	0	0	0	1	0
Adam Lundqvist	21	se SWE	LB	29-047	83	69	1	16	21	33	0	69	0	0		0		35	211	89	6	6	0	0	0	37	14
Ethan Finlay	13	us USA	LB	32-273	7	8	1	3	2	3	1	8	0	0		0		3	13	5	0	0	0	0	0	5	2
Leo Väisänen	15	fi FIN	CB	25-287	90	76	9	36	36	4	2	76	0	0		0		39	170	90	0	0	0	0	0	43	0
Julio Cascante	18	cr CRC	CB	29-215	73	84	15	44	40	0	0	84	0	0		0		66	243	106	0	0	0	0	0	65	0
Nick Lima	24	us USA	CB	28-170	17	9	0	2	5	2	0	9	0	0		0		8	66	20	0	1	0	0	0	8	0
Alexander Ring	8	fi FIN	CB	32-027	90	85	5	31	51	3	0	85	0	0		0		64	336	213	0	0	0	2	0	68	0
Jon Gallagher	17	ie IRL	RB	27-072	90	42	3	8	14	22	3	42	3	1	33.3	2	66.7	32	264	117	3	3	0	0	1	31	12
Brad Stuver	1	us USA	GK	32-020	90	35	33	34	1	0	0	35	0	0		0		24	103	48	0	0	0	0	0	20	0
15 joueurs					990	626	75	217	294	124	20	626	23	12	52.2	11	47.8	430	2222	1088	16	15	3	8	4	441	53

Austin Stats des joueurs Table
						Performance													Duels aériens
Joueur	#	Nation	Pos	Âge	Min	CJ	CR	2CrtJ	Fte	Ftp	HJ	Ctr	Int	TclR	Préussi	Pcon	CSC	Récupération	Gagnés	Perdus	% gagnés
Gyasi Zardes	9	us USA	FW	31-246	83	0	0	0	0	5	2	1	0	0	0	0	0	1	2	2	50.0
Will Bruin	29	us USA	FW	33-194	7	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	1	1	0	100.0
Emiliano Rigoni	7	ar ARG	LM	30-091	90	0	0	0	2	0	1	7	0	0	0	0	0	2	2	2	50.0
Owen Wolff	33	us USA	CM	18-127	90	0	0	0	2	1	0	1	1	0	0	0	0	4	0	0
Daniel Pereira	6	ve VEN	CM	22-296	90	0	0	0	2	2	0	0	0	1	0	0	0	13	0	1	0.0
Rodney Redes	11	py PAR	RM	23-073	83	0	0	0	3	3	0	4	0	0	0	0	0	2	0	2	0.0
Maximiliano Urruti	37	ar ARG	RM	32-073	7	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0
Adam Lundqvist	21	se SWE	LB	29-047	83	0	0	0	1	1	0	12	1	5	0	0	0	5	0	2	0.0
Ethan Finlay	13	us USA	LB	32-273	7	0	0	0	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
Leo Väisänen	15	fi FIN	CB	25-287	90	0	0	0	0	0	0	0	2	1	0	0	0	2	7	3	70.0
Julio Cascante	18	cr CRC	CB	29-215	73	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0	0	0	4	2	0	100.0
Nick Lima	24	us USA	CB	28-170	17	0	0	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	1	0.0
Alexander Ring	8	fi FIN	CB	32-027	90	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	4	0	1	0.0
Jon Gallagher	17	ie IRL	RB	27-072	90	0	0	0	2	2	0	4	0	0	0	0	0	4	0	1	0.0
Brad Stuver	1	us USA	GK	32-020	90	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0
15 joueurs					990	0	0	0	15	17	4	31	6	8	0	0	0	45	14	15	48.3

Austin Stats des gardiens de but

Austin Stats des gardiens de but Table
				Tir arrêté					Dégagement			Passes				Dégagements au six mètres			Centres			Libéro
Joueur	Nation	Âge	Min	TCC	BE	Arrêts	Arrêts%	PSxG	Cmp	Att	Cmp%	Tentatives cadrées (GB)	Lanc	% de lancement	LongMoy	Att	% de lancement	LongMoy	Adv	Stp	Stp%	#ESR	DistMoy
Brad Stuver	us USA	32-020	90	3	2	1	33.3	1.0	2	4	50.0	27	4	7.4	21.5	6	33.3	28.8	12	0	0.0	2	13.8

Tirs

Les deux équipes

Portland Timbers

Austin

Tirs Table
									AMT 1		AMT 2
Minute	Joueur	Équipe	xG	PSxG	Résultats	Distance	Partie du corps	Notes	Joueur	Événement	Joueur	Événement
8	Leo Väisänen	Austin	0.07		Non cadrée	9	Tête		Emiliano Rigoni	Passe (sur action de jeu)	Daniel Pereira	Passe (sur action de jeu)
9	Juan David Mosquera	Portland Timbers	0.13		Non cadrée	13	Pied droit		Evander	Passe (sur action de jeu)	Juan David Mosquera	Tacle
25	Alexander Ring	Austin	0.02		Bloquée	30	Pied gauche		Emiliano Rigoni	Dribble	Adam Lundqvist	Passe (sur ballon arrêté)
33	Larrys Mabiala	Portland Timbers	0.12		Bloquée	11	Pied droit		Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)	Santiago Moreno	Faute subie
33	Dario Župarić	Portland Timbers	0.07	0.59	But	5	Tête		Evander	Passe (sur action de jeu)	Larrys Mabiala	Tir
42	Emiliano Rigoni	Austin	0.09	0.04	Sauvée	13	Tête		Rodney Redes	Passe (sur action de jeu)	Daniel Pereira	Passe (sur action de jeu)

53	Cristhian Paredes	Portland Timbers	0.08	0.09	Sauvée	19	Pied droit		Juan David Mosquera	Passe (sur action de jeu)	Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)
55	Emiliano Rigoni	Austin	0.11		Non cadrée	9	Pied droit		Gyasi Zardes	Passe (sur action de jeu)	Adam Lundqvist	Passe (sur action de jeu)
59	Jon Gallagher	Austin	0.34	0.77	But	5	Tête		Emiliano Rigoni	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)
71	Claudio Bravo	Portland Timbers	0.03	0.35	But	26	Pied gauche		Evander	Passe (sur action de jeu)	Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)
73	Leo Väisänen	Austin	0.06		Non cadrée	10	Tête		Emiliano Rigoni	Passe (sur ballon arrêté)
74	Franck Boli	Portland Timbers	0.12		Non cadrée	10	Pied gauche		Franck Boli	Dribble	Aljaž Ivačič	Passe (sur ballon arrêté)
75	Owen Wolff	Austin	0.05		Bloquée	16	Pied droit
77	Gyasi Zardes	Austin	0.19		Non cadrée	8	Tête		Adam Lundqvist	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)
81	Emiliano Rigoni	Austin	0.03	0.01	Sauvée	26	Pied droit	Déviée	Gyasi Zardes	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)
85	Evander	Portland Timbers	0.02		Bloquée	25	Pied droit		Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)	Evander	Passe (sur ballon arrêté)
85	Jarosław Niezgoda	Portland Timbers	0.11		Non cadrée	6	Pied gauche		Evander	Tir
90	Maximiliano Urruti	Austin	0.03		Bloquée	16	Pied droit		Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Dribble
90+2	Will Bruin	Austin	0.25	0.81	But	8	Tête		Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)	Ethan Finlay	Passe (sur action de jeu)
90+5	Larrys Mabiala	Portland Timbers	0.11		Non cadrée	8	Tête		Evander	Passe (sur ballon arrêté)	Juan David Mosquera	Passe (sur ballon arrêté)

Tirs Table
									AMT 1		AMT 2
Minute	Joueur	Équipe	xG	PSxG	Résultats	Distance	Partie du corps	Notes	Joueur	Événement	Joueur	Événement
9	Juan David Mosquera	Portland Timbers	0.13		Non cadrée	13	Pied droit		Evander	Passe (sur action de jeu)	Juan David Mosquera	Tacle
33	Larrys Mabiala	Portland Timbers	0.12		Bloquée	11	Pied droit		Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)	Santiago Moreno	Faute subie
33	Dario Župarić	Portland Timbers	0.07	0.59	But	5	Tête		Evander	Passe (sur action de jeu)	Larrys Mabiala	Tir

53	Cristhian Paredes	Portland Timbers	0.08	0.09	Sauvée	19	Pied droit		Juan David Mosquera	Passe (sur action de jeu)	Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)
71	Claudio Bravo	Portland Timbers	0.03	0.35	But	26	Pied gauche		Evander	Passe (sur action de jeu)	Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)
74	Franck Boli	Portland Timbers	0.12		Non cadrée	10	Pied gauche		Franck Boli	Dribble	Aljaž Ivačič	Passe (sur ballon arrêté)
85	Evander	Portland Timbers	0.02		Bloquée	25	Pied droit		Santiago Moreno	Passe (sur action de jeu)	Evander	Passe (sur ballon arrêté)
85	Jarosław Niezgoda	Portland Timbers	0.11		Non cadrée	6	Pied gauche		Evander	Tir
90+5	Larrys Mabiala	Portland Timbers	0.11		Non cadrée	8	Tête		Evander	Passe (sur ballon arrêté)	Juan David Mosquera	Passe (sur ballon arrêté)

Tirs Table
									AMT 1		AMT 2
Minute	Joueur	Équipe	xG	PSxG	Résultats	Distance	Partie du corps	Notes	Joueur	Événement	Joueur	Événement
8	Leo Väisänen	Austin	0.07		Non cadrée	9	Tête		Emiliano Rigoni	Passe (sur action de jeu)	Daniel Pereira	Passe (sur action de jeu)
25	Alexander Ring	Austin	0.02		Bloquée	30	Pied gauche		Emiliano Rigoni	Dribble	Adam Lundqvist	Passe (sur ballon arrêté)
42	Emiliano Rigoni	Austin	0.09	0.04	Sauvée	13	Tête		Rodney Redes	Passe (sur action de jeu)	Daniel Pereira	Passe (sur action de jeu)

55	Emiliano Rigoni	Austin	0.11		Non cadrée	9	Pied droit		Gyasi Zardes	Passe (sur action de jeu)	Adam Lundqvist	Passe (sur action de jeu)
59	Jon Gallagher	Austin	0.34	0.77	But	5	Tête		Emiliano Rigoni	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)
73	Leo Väisänen	Austin	0.06		Non cadrée	10	Tête		Emiliano Rigoni	Passe (sur ballon arrêté)
75	Owen Wolff	Austin	0.05		Bloquée	16	Pied droit
77	Gyasi Zardes	Austin	0.19		Non cadrée	8	Tête		Adam Lundqvist	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)
81	Emiliano Rigoni	Austin	0.03	0.01	Sauvée	26	Pied droit	Déviée	Gyasi Zardes	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)
90	Maximiliano Urruti	Austin	0.03		Bloquée	16	Pied droit		Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)	Owen Wolff	Dribble
90+2	Will Bruin	Austin	0.25	0.81	But	8	Tête		Owen Wolff	Passe (sur action de jeu)	Ethan Finlay	Passe (sur action de jeu)

À propos de FBref.com

FBref.com a été lancé (13 juin 2018) avec un traitement des compétitions nationales pour l'Angleterre, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et les États-Unis. Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens. Nous avons également ajouté des données pour les grandes coupes internationales telles la Ligue des Champions de l'UEFA et la Copa Libertadores.

FBref is the most complete sources for women's football data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries, including advanced stats like xG for most of those nine.

In collaboration with Opta, we are including advanced analytical data such as xG, xA, progressive passing, duels and more for over twenty competitions. For more information on the expected goals model and which competitions have advanced data, see our xG explainer.

Le personnel de Sports Reference est entièrement anglophone et hispanophone à l'heure actuelle. Nous espérons servir tous nos clients quelle que soit leur langue maternelle, donc nous ferons de notre mieux pour traduire correctement notre site en {langue}. Si vous trouvez une erreur ou un mot, une phrase ou une abréviation mal choisis, veuillez nous en informer et nous tenterons de corriger le problème rapidement.

Note that player records are likely not complete for their careers. Players may come from or move to leagues we don't currently cover. This issue will go down over time, as we add new leagues and seasons. We will never in the future have less data than we do today.

Vous pouvez vous inscrire pour recevoir un e-mail lors du lancement de nouveaux pays et de nouvelles fonctionnalités.

Pour plus d’informations, consultez notre article de blog sur le lancement, la page générale des ligues/compétitions présentant les ligues et les saisons que nous incluons, ou notre page À propos. Contactez-nous en cas de problème ou pour une suggestion.

FBref est l'un des sept sites Sports-Reference.com.

Rapport du match Portland Timbers - Austin FC – Samedi 6 Mai 2023

Résumé de match

Statistiques de l'équipe

Portland Timbers Stats des joueurs

Portland Timbers Stats des joueurs

Portland Timbers Stats des joueurs

Portland Timbers Stats des joueurs

Portland Timbers Stats des joueurs

Portland Timbers Stats des joueurs

Portland Timbers Stats des gardiens de but

Austin Stats des joueurs

Austin Stats des joueurs

Austin Stats des joueurs

Austin Stats des joueurs

Austin Stats des joueurs

Austin Stats des joueurs

Austin Stats des gardiens de but

Tirs

Tirs

Tirs

À propos de FBref.com

Menu du site complet

FAQ, conseils et astuces